开单章解释一下称呼问题吧(第1页)
书评区有很多人批评说,古人不喊“妈”而是喊“娘”,我已经在本书的“作品相关”里专门做了一个解释,但有些人没有看到。
索xìng在正文里开单章来解释一下吧,虽然无奈。
以下是《宛署杂记》第十七卷“民风二”——方言:
祖曰爷。祖母曰nǎinǎi。父曰爹,又曰别,又曰大。母曰妈。父母呼子曰哥哥。呼女曰姐姐。……儿媳称翁曰爹,姑曰妈。女婿称妻父曰爹,妻母曰妈。
宛署杂记成于1593年,恰好是本书的年代。我想,这个证据比电视剧更权威吧?]]橙子欢迎大家批评,但有个请求,批评的时候,总得有点道理吧?
一秒记住新域名 m.ppxsw.co
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。